Welcome to Northwest College!
Bem-vindos ao Northwest College
A partir do ano letivo de 2010-11, o Northwest College contará com times de FUTEBOL (soccer) masculino e feminino. Estamos `a procura de atletas para representar a faculdade na Divisão 1 da National Junior College Athletic Association (NJCAA 1). Para mais informações, visite: http://www.northwestcollege.edu/athletics/
|
Who are we?
Quem somos nós?
We are an accredited two-year institution (recognized all over the U.S.) offering university-level classes leading to the Associate's Degree.
Northwest College é uma faculdade de dois anos acreditada e reconhecida em todo o país americano. Aqui você encontra todos os cursos e matérias necessários para a obtenção do Diploma Combinado.
What is an Associate’s Degree?
O que e um Diploma Combinado?
O Diploma Combinado dá ao estudante a oportunidade de cursar dois anos de seu curso em uma faculdade menor, onde a adaptação à cultura americana é mais tranquila, e posteriormente se transferir para uma universidade, onde realizará o restante de seu curso. Nos Estados Unidos, os dois primeiros anos de qualquer curso em qualquer instituição( college ou university) são destinados à matérias básicas, como Biologia e Inglês ( escrita acadêmica), por exemplo.
Where are we?
Onde fica?
We are located in one of the most beautiful regions of the U.S., in the Rocky Mountain state of Wyoming, 90 minutes from the world-famous Yellowstone National Park.
Nos estamos em uma das regiões mais bonitas dos Estados Unidos, no estado das Montanhas Rochosas, o Wyoming, a apenas 1h30 de distância do Parque Nacional de Yellowstone, mundialmente conhecido por suas águas termais e pela densa variedade de animais selvagens que vivem ali.
Why is Northwest College an excellent choice for international students?
Por que escolher o Northwest College?
- Class sizes are small so students get to know their professors and the professors have time to work with the students.
- Temos um número relativamente pequeno de estudantes( 2000 estudantes), o que garante salas de aula com no máximo trinta alunos e atenção maior dos professores com cada aluno. Uma ótima opção para o aluno que ainda nao tem domínio da língua inglesa.
- We have guaranteed housing on campus in single and double rooms and apartments.
- Todos os estudantes internacionais matriculados no Northwest College têm prioridade quanto à moradia no campus, que pode ser em quartos individuais, duplos ou até apartamentos.
- When they finish their studies at Northwest College, we help our students transfer to universities throughout the U.S. or they go on to careers with the degrees they have earned.
- E quando chegar a hora para você se transferir, você terá assistência completa para achar a faculdade que combina melhor com você.
- The cost of your education (including tuition, housing, meals, books, insurance) at Northwest College is much lower than anywhere else in the U.S. Why? because the state of Wyoming financially supports all schools in the state.
- O custo total de sua educação , que inclui o ensino, moradia, alimentação, livros e seguro, é muito mais barato no Northwest College do que em qualquer outro lugar nos Estados Unidos, graças ao estado de Wyoming, que financia e apóia todas as instituições de ensino no estado.
- The community of Powell is friendly, clean, peaceful, safe, and close to nature. People are not discriminated against because of race, color, or religious beliefs.
- Aqui em Powell você vai encontrar uma comunidade amigável e segura, limpa e rodeada por natureza. Estudantes internacionais são bem-vindos independente de raça, cor ou religião.
- Students do not need cars here; there is no cost to commute to classes; everything you need is within walking or biking distance.
- Quando você chegar em Powell, não se preocupe em comprar um carro. Tudo que você precisa está bem pertinho. Você pode andar ou usar uma bicicleta para chegar aonde quer.
- With our International Friendship Program, you will meet families in the community.
- Com o nosso programa de Amizade Internacional, você conhecerá uma família americana hospedeira para conviver e facilitar ainda mais a sua adaptação à cultura americana.
- You can get a degree here in 1 ½ -2 years or just come for one semester to one year to improve your English and experience small-town American culture.
- Nós sabemos que não são todos os estudantes internacionais que querem fazer faculdade nos Estados Unidos. E é por isso que aqui no Northwest College você tem opções. Você pode vir por dois anos para iniciar sua educação acadêmica, ou por seis meses para melhorar seu inglês e vivenciar a vida e cultura de uma pequena cidade americana.
and, finally, our international students know they always have a home here in Powell and friends all over the world, because of the experiences they had at Northwest College.
E o mais importante, os estudantes internacionais que aqui passaram têm Powell e o Northwest College como um lugar cheio de memórias e amigos do mundo inteiro.